ð¬ ãã¡ã€ã¯ããã厩ããâŠãã錻ããã«ãã«ããâŠããæ¯ç©Žãç®ç«ã€âŠã
ãã®ãæ©ã¿ãç®èã®éå°åæ³ãåå ãããããŸããã
ãã®èšäºãèªãã°ãç®èãå¢ããåå ãããé£äºã»ã¹ãã³ã±ã¢ã»ã¯ãªããã¯æ²»çãŸã§ãŸãããšããããŸãã
èªãŸãã«ãããšãééã£ãã±ã¢ã§ç®èãããã«æªåãããªã¹ã¯ãâŠïŒ
ðš ãããªäººã¯ãã®èšäºã絶察èªãã§ïŒ
â
ã¡ã€ã¯ãæŒåã«åŽ©ãã
â
æŽé¡ããŠããããã«ã
â
æ¯ç©Žã®é»ãã¿ã»ããããç¹°ãè¿ã
â
ã¹ãã³ã±ã¢ãé 匵ã£ãŠããã®ã«æ¹åããªã
ç®æ¬¡
- ç®èãšã¯äœãïŒãã®åœ¹å²ãšéå°åæ³ã®ã¡ã«ããºã
- ç®èãéå°ã«ãªãäž»ãªåå
- ç®èãå€ããšã©ããªèãã©ãã«ãèµ·ããïŒ
- é£äºã§ç®èãæããæ¹æ³
- ã¹ãã³ã±ã¢ã§ç®èãæããæ¹æ³
- çæŽ»ç¿æ £ã®æ¹åã§ç®èãæããæ¹æ³
- ã¯ãªããã¯ã§åããããç®èãæããæ²»çæ³
- ç®èã±ã¢ã§é¿ãããééã£ãã¢ãããŒã
- ãŸãšã
ð¡ ãã®èšäºã®ãã€ã³ã
ç®èã®éå°åæ³ã¯ãã«ã¢ã³ã»é£ç掻ã»ã¹ãã³ã±ã¢ã®èª€ããäž»å ãç³è³ªã»èè³ªãæ§ããã¿ãã³B矀ã»äºéãæåããéåºŠãªæŽé¡ãé¿ããŠé©åãªä¿æ¹¿ãè¡ãããšãåºæ¬ãæ¹åããªãå Žåã¯ã¢ã€ã·ãŒã¯ãªããã¯ã§ã®ã±ãã«ã«ããŒãªã³ã°ãããã³ãã¡ãªã©ã®å»ççæ²»çãæå¹ã
ð¡ ç®èãšã¯äœãïŒãã®åœ¹å²ãšéå°åæ³ã®ã¡ã«ããºã
ç®èãšã¯ãç®èã®å éšã«ãããç®èè ºãããåæ³ãããæ²¹åã®ããšã§ããäž»ã«ããªã°ãªã»ãªããã¯ãã¯ã¹ãšã¹ãã«ãã¹ã¯ã¢ã¬ã³ãéé¢èèªé žãªã©ã®è質æåã§æ§æãããŠãããç®èã®è¡šé¢ã«èãæ²¹èïŒç®èèïŒã圢æããŸãããã®ç®èèã¯ãå€éšããã®åºæ¿ã也ç¥ã现èã»ãŠã€ã«ã¹ã®äŸµå ¥ãé²ãããªã¢æ©èœãæ ã£ãŠãããå¥åº·ãªèãç¶æããããã«æ¬ ãããªãååšã§ãã
ç®èè ºã¯æ¯ç©Žã®ãã°ã«ååšããæ¯ç©ŽãéããŠç®è衚é¢ãžãšç®èãåæ³ããŸããç®èè ºã®å€§ãããæ°ã¯éšäœã«ãã£ãŠç°ãªããé¡ã®äžå€®éšïŒé¡ã»éŒ»ã»ãããããããTãŸãŒã³ïŒã«ã¯ç¹ã«å€ãååšããŸãããã®ããããããã®éšäœã¯ç®èã®åæ³ãå€ããªããããã®ã§ãã
ç®èã®åæ³éã¯ãç·æ§ãã«ã¢ã³ïŒã¢ã³ããã²ã³ïŒã®åœ±é¿ã匷ãåããŸããã¢ã³ããã²ã³ãç®èè ºãåºæ¿ããããšã§ç®èã®åæ³ãä¿é²ãããŸãããŸããç®èã®åæ³éã¯å¹Žéœ¢ã«ãã£ãŠãå€åãã10代ãã20代ååã®ææ¥æã«ããŒã¯ãè¿ããã®ã¡ãå 霢ãšãšãã«äœäžããŠããåŸåããããŸãããã ãã女æ§ã®å Žåã¯ãã«ã¢ã³ãã©ã³ã¹ã®å€åïŒæçµåšæã»åŠåš ã»æŽå¹Žæãªã©ïŒã«ããã幎霢ãåããç®èåæ³ã墿žããããšããããŸãã
éåžžãç®èã®åæ³éã¯äžå®ã®ãã©ã³ã¹ã®äžã§ã³ã³ãããŒã«ãããŠããŸãããããŸããŸãªèŠå ã«ãã£ãŠãã®ãã©ã³ã¹ã厩ãããšãç®èãéå°ã«åæ³ãããŠããŸããŸãããã®ãããªç¶æ ãç¶ããšãæ¯ç©Žã¥ãŸããèèããããããªã©ã®ãã©ãã«ãžãšã€ãªãããŸãã
Q. ç®èãéå°ã«åæ³ãããäž»ãªåå ã¯äœã§ããïŒ
ç®èã®éå°åæ³ã«ã¯ãç·æ§ãã«ã¢ã³ïŒã¢ã³ããã²ã³ïŒã«ãããã«ã¢ã³ãã©ã³ã¹ã®ä¹±ããç³è³ªã»è質ã®éå°æåãšãã£ãé£ç掻ã®ä¹±ããéåºŠãªæŽé¡ãªã©ã®èª€ã£ãã¹ãã³ã±ã¢ãã¹ãã¬ã¹ãç¡ç äžè¶³ãéºäŒçäœè³ªãå£ç¯ã»æ°æž©ã®å€åãªã©è€æ°ã®èŠå ã絡ã¿åã£ãŠããŸãã
ð ç®èãéå°ã«ãªãäž»ãªåå
ç®èãéå°ã«åæ³ãããèæ¯ã«ã¯ããŸããŸãªèŠå ã絡ã¿åã£ãŠããŸãã代衚çãªåå ãäžã€ã²ãšã€ç¢ºèªããŠãããŸãããã
â ãã«ã¢ã³ãã©ã³ã¹ã®ä¹±ã
å è¿°ã®ããã«ãç®èã®åæ³ã¯ç·æ§ãã«ã¢ã³ïŒã¢ã³ããã²ã³ïŒã«ãã£ãŠä¿é²ãããŸããææ¥æã«ã¯ç·å¥³ãšãã«ã¢ã³ããã²ã³ã®åæ³ãå¢ãããããç®èã®åæ³éãå¢å ããŸãããŸãã女æ§ã§ã¯æçµåã«ããã²ã¹ããã³ïŒé»äœãã«ã¢ã³ïŒãå¢å ããããšã§ã¢ã³ããã²ã³ã®äœçšãé«ãŸããèããã«ãããããªãå ŽåããããŸããã¹ãã¬ã¹ãç¡ç äžè¶³ã«ãã£ãŠããã«ã¢ã³ãã©ã³ã¹ãä¹±ããç®èåæ³ãå¢ããããšããããŸãã
ð é£ç掻ã®ä¹±ã
è質ãç³è³ªãéå°ã«æåãããšãç®èã®åæ³ãå¢ãããããªããŸããç¹ã«æãç©ãèåé¡ããã¡ã¹ãããŒããªã©ã®é£åã«å«ãŸããåç©æ§èèªã粟補ç³ã¯ãç®èã®åæãšãªãè質ãçŽæ¥çã«å¢å ãããã»ããã€ã³ã¹ãªã³æ§æé·å åïŒIGF-1ïŒã®åæ³ãä¿ããŠã¢ã³ããã²ã³ã掻æ§åããããšãèšãããŠããŸãããŸãããã¿ãã³B矀ãªã©ã®æ é€çŽ ã®äžè¶³ã¯ç®èè ºã®åãã調ç¯ããæ©èœãäœäžãããç®èã®åæ³éãå¢ããäžå ã«ãªããŸãã
ðž ééã£ãã¹ãã³ã±ã¢
ãç®èãåãé€ããããšããæèããæŽé¡ãé床ã«è¡ã£ãããæŽæµåã®åŒ·ãããæŽé¡æã䜿ãç¶ãããšãç®èã®å¿ èŠãªç®èãŸã§å¥ªãããŠããŸããŸãããããšãèã¯ä¹Ÿç¥ãæç¥ããŠç®èãéå°ã«åæ³ãããšãããåå¿æ§ç®èéå°ããèµ·ãããŸãããŸããä¿æ¹¿ã±ã¢ãæ ã£ãããèã«åããªãã¹ãã³ã±ã¢è£œåã䜿çšãããããããšããèç°å¢ãä¹±ããŠç®èåæ³ãå¢å ãããåå ã«ãªããŸãã
â¡ ã¹ãã¬ã¹ãšç¡ç äžè¶³
æ ¢æ§çãªã¹ãã¬ã¹ãç¡ç äžè¶³ã¯ã³ã«ããŸãŒã«ïŒã¹ãã¬ã¹ãã«ã¢ã³ïŒã®åæ³ãå¢å ãããç®èè ºãåºæ¿ããããšãç¥ãããŠããŸãããŸããç¡ç äžã«è¡ãããèã®ä¿®åŸ©ã»åçæ©èœãäœäžããèããªã¢ã匱ãŸãããšã§ç®èåæ³ã®ãã©ã³ã¹ã厩ãããããªããŸãã
ð éºäŒçèŠå
ç®èè ºã®å€§ãããæ°ãç®èã®åæ³éã¯éºäŒçãªåœ±é¿ãåããéšåããããŸããçãŸãã€ãç®èè ºãçºéããŠããäœè³ªã®æ¹ã¯ãåãçæŽ»ãéã£ãŠããŠãç®èãå€ããªããããåŸåããããŸããããããäœè³ªçãªèŠå ãããå Žåã¯ãæ¥åžžçãªã±ã¢ã«å ããŠå°éçãªæ²»çãæ€èšããããšãäžã€ã®éžæè¢ã§ãã
ð¬ å£ç¯ã»æ°æž©ã»æ¹¿åºŠã®å€å
æ°æž©ãäžããå€å£ã¯ç®èã®åæ³éãå¢å ããŸããããã¯äœæž©èª¿ç¯ã®ããã«æ±è ºãšãšãã«ç®èè ºãæŽ»çºã«ãªãããã§ããæ¹¿åºŠãé«ãç°å¢ã§ãç®èã®èžçºã劚ããããèã®è¡šé¢ã«ç®èãæ®ãããããªããŸããäžæ¹ãå¬ã¯ä¹Ÿç¥ã«ãã£ãŠç®èãåå¿æ§ã«å¢ããããšããããŸãã
âš ç®èãå€ããšã©ããªèãã©ãã«ãèµ·ããïŒ
ç®èãéå°ã«åæ³ãããããšã§çããèãã©ãã«ã¯å€å²ã«ããããŸãã代衚çãªãã®ã以äžã«ãŸãšããŸããã
â ãããïŒå°åžžæ§ãç¡ïŒ
éå°ãªç®èãæ¯ç©Žã«è©°ãŸããã¢ã¯ãèïŒCutibacterium acnesïŒãç¹æ®ããããšã§ããããçºçããŸããçœãããïŒééé¢ç°ïŒãé»ãããïŒéæŸé¢ç°ïŒããå§ãŸããççãèµ·ãããŠèµ€ãããã»é»ããããžãšé²è¡ããŸããããããç¹°ãè¿ããããšããããè·¡ïŒè²çŽ æ²çã»ç¢çã»ã¯ã¬ãŒã¿ãŒïŒãæ®ããªã¹ã¯ããããŸãã
ð æ¯ç©Žã®éãã»é»ãã¿
æ¯ç©Žã«ç®èãè©°ãŸã£ãŠé žåãããšé»ãã¿ã«ãªããŸãïŒãã¡ã錻ãšãåŒã°ããŸãïŒããŸããç®èã®åæ³ãå€ããšæ¯ç©Žãåžžã«åºãã£ãç¶æ ã«ãªããèã®ãã¡ãç²ãèŠããŠããŸããŸãã
ðž èã®ãã«ãã»ã¡ã€ã¯åŽ©ã
ç¹ã«TãŸãŒã³ãäžå¿ã«ç®èãå€ããšãèãå æ²¢ãæã¡ããããªããŸããã¡ã€ã¯ãããŠããæ¹ã¯ãæéã®çµéãšãšãã«ãã¡ã³ããŒã·ã§ã³ãæµ®ããã厩ããããããããªããŸãã
â¡ èæŒæ§ç®èç
ç®èåæ³ãçããªéšäœïŒé¡ã®TãŸãŒã³ãé ç®ãè³ã®åšèŸºãªã©ïŒã«ãã©ã»ãã¢èã墿®ããããšã§èµ·ããæ ¢æ§çãªç®èçã§ããèµ€ã¿ã»ããã¿ã»ãã±ã®ãããªãŠãã³ç¶ã®èœå±ïŒãããã€ïŒãç¹åŸŽã§ããç®èã®å€ãäœè³ªã®æ¹ã¯èæŒæ§ç®èçã«ãªãããããšãããŠããŸãã
Q. é£äºã§ç®èãæããããã«æãã¹ãæ é€çŽ ã¯ïŒ
ç®èãé£äºã§ã³ã³ãããŒã«ããã«ã¯ã粟補ç³ãè質ã®éå°æåãæ§ããããšãåºæ¬ã§ããå ããŠãç®èåæ³ãæå¶ãããã¿ãã³B2ã»B6ïŒã¬ããŒã»çŽè±ã»é¶èžèãªã©ïŒãç®èè ºã®æŽ»åãæãããã¿ãã³AïŒã«ãããã»ã»ãããèãªã©ïŒãã¢ã³ããã²ã³ãæããäºéïŒç¡è £ã»çèãªã©ïŒãæèããŠæåããããšã广çã§ãã
ð é£äºã§ç®èãæããæ¹æ³
ç®èã®åæ³ãã³ã³ãããŒã«ããããã§ãé£äºå 容ã®èŠçŽãã¯éåžžã«éèŠãªã¢ãããŒãã®äžã€ã§ããé£ã¹ç©ã¯ç®èã®è³ªãéã«çŽæ¥åœ±é¿ãäžããŸãã
ð ç³è³ªã»è質ã®éå°æåãæ§ãã
çœç±³ã»ç ç³ã»èåãã³ã»ã¹ã€ãŒããªã©ã®ç²Ÿè£œãããç³è³ªïŒé«GIé£åïŒã¯è¡ç³å€ãæ¥æ¿ã«äžæãããã€ã³ã¹ãªã³ã®éå°åæ³ãæããŸããã€ã³ã¹ãªã³ã¯IGF-1ã®ç£çãä¿ãããããç®èè ºãåºæ¿ããŠã¢ã³ããã²ã³ã®äœçšãé«ããŸãããŸããæãç©ã»ãã¿ãŒã»ããŒã¬ãªã³ãªã©ã®ãã©ã³ã¹èèªé žã飜åèèªé žãå€ãå«ãé£åã¯ç®èã®åæ³éãå¢ããããšãç¥ãããŠããŸããããããéå°ã«æåããªãããæèããããšãç®è管çã®åºæ¬ã§ãã
ð¬ ãã¿ãã³B2ã»B6ãç©æ¥µçã«æã
ãã¿ãã³B矀ãç¹ã«B2ïŒãªããã©ãã³ïŒãšB6ïŒããªããã·ã³ïŒã¯ãç®èã®åæ³ãæå¶ããäœçšããããšãããŠããŸãããã¿ãã³B2ã¯ã¬ããŒã»çŽè±ã»çä¹³ã»åµãªã©ã«ããã¿ãã³B6ã¯ãã°ãã»é¶èžèã»ãããã»ããããããªã©ã«è±å¯ã«å«ãŸããŠããŸããæ¯æ¥ã®é£äºã«ãããã®é£åãåãå ¥ããç¿æ £ãã€ãããšè¯ãã§ãããã
â ãã¿ãã³AãæèããŠæåãã
ãã¿ãã³Aã¯ç®èè ºã®æŽ»åãæå¶ããç®èã®æ£åžžãªæ°é³ä»£è¬ããµããŒãããåãããããŸãããããæ²»çè¬ãšããŠäœ¿ãããã¬ããã€ã³é žïŒãã¿ãã³Aã®èªå°äœïŒã¯ãã®å¹æãå»åŠçã«ã蚌æãããŠãããé£äºããã®ãã¿ãã³Aæåãç®è管çã«åœ¹ç«ã€ãšèããããŠããŸããã¬ããŒã»ããªãã»ã«ãããã»ã»ãããèã»ããŒã¡ããªã©ããæåã§ããŸãããã ãããã¿ãã³Aã¯è溶æ§ãã¿ãã³ã§ãããããéå°æåã«ã¯æ³šæãå¿ èŠã§ãã
ð äºéãå«ãé£åãæã
äºéã¯ã¢ã³ããã²ã³ã®ä»£è¬ã«é¢ããé µçŽ ïŒ5α-ãªãã¯ã¿ãŒãŒïŒãé»å®³ããäœçšããããç®èã®éå°åæ³ãæããå¯èœæ§ã瀺ãããŠããŸããç¡è £ã»çèã»è±èã»è±è ã»ãããé¡ãªã©ã«å€ãå«ãŸããŠããŸããäºéäžè¶³ã¯èã®ã¿ãŒã³ãªãŒããŒã«ã圱é¿ãããããæèããŠæåãããæ é€çŽ ã®äžã€ã§ãã
ðž é£ç©ç¹ç¶ãšçºé µé£åã§è žå ç°å¢ãæŽãã
è žå ç°å¢ã®ä¹±ãã¯èã®ç¶æ ã«ã圱é¿ããããšãè¿å¹Žããã£ãŠããŠããŸãïŒè žç®è軞ïŒãé£ç©ç¹ç¶ãè±å¯ãªéèã»è±é¡ã»æµ·è»ãããšãŒã°ã«ãã»å³åã»ã¬ã挬ããªã©ã®çºé µé£åãæ¥åžžçã«æåããããšã§è žå ãããŒã©ãæŽããç®èãã©ã³ã¹ã®æ¹åã«ã鿥çã«ã¢ãããŒãã§ããŸãã
ðª ã¹ãã³ã±ã¢ã§ç®èãæããæ¹æ³
ã¹ãã³ã±ã¢ã®ã¢ãããŒãã¯ãç®èãåãé€ãããšãšãç®èãéå°ã«ãªããµã€ã¯ã«ãæã¡åãããšã®äž¡é¢ããè¡ãå¿ èŠããããŸãã
â¡ æŽé¡ã®æ¹æ³ãèŠçŽã
ç®èãæ°ã«ãªããããšãã£ãŠã1æ¥ã«äœåºŠãæŽé¡ããããæŽæµåã®åŒ·ããããã£ãããæŽé¡æã䜿ã£ããããã®ã¯é广ã§ããå¿ èŠãªç®èãŸã§åãé€ããŠããŸããšãèãé²è¡åå¿ãšããŠç®èãããã«å€ãåæ³ããããã«ãªããŸããæŽé¡ã¯ææ©1åãã€ãåºæ¬ãšããæ³¡ç«ãŠãæ³¡ã§æ©æŠãæå°éã«ããŠæŽãããå¿ãããŸããããæŽãæµããšãã¯ã¬ããã®ã湯ïŒ35ã38床çšåºŠïŒã䜿ããšãç®èãåãéããé©åºŠã«æŽãæµããŸãã
ð é©åãªä¿æ¹¿ã±ã¢ãè¡ã
ãç®èãå€ãããä¿æ¹¿ã¯å¿ èŠãªãããšæã£ãŠããæ¹ãå€ãã§ãããããã¯èª€ãã§ããç®èãå€ããŠããèã®æ°Žåãäžè¶³ããŠãããšãã€ã³ããŒãã©ã€ïŒä¹Ÿç¥æ§èæ§èïŒãã®ç¶æ ã«ãªããç®èãããã«åæ³ããããããªããŸããæŽé¡åŸã¯ãã£ã±ãç³»ã®åç²§æ°Žã§æ°Žåãè£ãããªã€ã«ããªãŒãäœåºæ¿ã®ä¹³æ¶²ã»ãžã§ã«ã§èã«é©åãªä¿è·èãäœãããšã倧åã§ãããã¯ã¹ãã£ãŒãéãã¯ãªãŒã ã¯ãç®èã®å€ãèã«ã¯åããªãå Žåããããããèªåã®èã«åã£ããã®ãéžã³ãŸãããã
ð¬ ç®èæå¶æåãå«ãã¹ãã³ã±ã¢ãéžã¶
ã¹ãã³ã±ã¢è£œåã®äžã«ã¯ãç®èã®åæ³ãæããæåãé åããããã®ããããŸãã代衚çãªæåã«ã¯ä»¥äžã®ãã®ããããŸãã
ãã€ã¢ã·ã³ã¢ããïŒãã¿ãã³B3ïŒã¯ç®èè ºã®æŽ»åãæå¶ããäœçšããããšãããç®èã³ã³ãããŒã«å¹æã®ããåç²§åã«å€ã䜿ãããŠããŸããã»ãã·ã³é žïŒããã³ãžãªã³é žïŒã¯ç®èè ºã®çްèã«äœçšããŠç®èã®ç£çãæãããšãããæåã§ããã¬ãããŒã«ïŒãã¿ãã³Aèªå°äœïŒã¯ç®èè ºãçž®å°ãããæ¯ç©Žã®åŒãç· ã广ãæåŸ ã§ããŸãããã ãåºæ¿ã«ãªãå Žåãããããã䜿çšé »åºŠãæ¿åºŠã«ã¯æ³šæãå¿ èŠã§ãããµãªãã«é žã¯æ¯ç©Žã®è§æ ãæº¶ãããç®èè©°ãŸããé²ãBHAïŒããŒã¿ããããã·é žïŒã®äžçš®ã§ããããã±ã¢è£œåã«ãå€ãé åãããŠããŸãã
â æ¥çŒãæ¢ããšããŒã¹ã¡ã€ã¯ã®éžã³æ¹
æ¥çŒãæ¢ããããŒã¹ã¡ã€ã¯ã¯ããªã€ã«ããªãŒãããã³ã³ã¡ããžã§ããã¯ãã¹ãæžã¿ããç®èã³ã³ãããŒã«åŠæ¹ããªã©ã®è¡šèšããããã®ãéžã¶ãšæ¯ç©Žã¥ãŸããé²ãããããªããŸããããŠããŒãã¡ã³ããŒã·ã§ã³ããªããããã¡ã³ããŒã·ã§ã³ã¯SPFã®ã€ãããã£ã±ããšãããã®ãç®èã®å€ãèã«ã¯åããããã§ãããŸããã¯ã¬ã³ãžã³ã°ã¯ããã«æŽé¡äžèŠã®äœåºæ¿ã¿ã€ããå¢ããŠãããããèãžã®è² æ ãèæ ®ããŠéžãã§ã¿ãŠãã ããã
ð é±1ã2åã®æ¯ç©Žã±ã¢ïŒã¯ã¬ã€ãã¹ã¯ãªã©ïŒ
é±1ã2åãç®å®ã«ãã¯ã¬ã€ïŒæ³¥ïŒæåãå«ãã ãã¹ã¯ã䜿çšããã®ã广çã§ããã¯ã¬ã€ã«ã¯äœåãªç®èãåžçããŠæ¯ç©Žããã£ãããããäœçšããããŸãããã ãã䜿çšé »åºŠãå€ããããšä¹Ÿç¥ã®åå ã«ãªããããé±2åçšåºŠãäžéãšããã®ãçæ³çã§ãã䜿çšåŸã¯å¿ ãä¿æ¹¿ã±ã¢ãè¡ããŸãããã
Q. ãªã€ãªãŒèã§ãä¿æ¹¿ã±ã¢ã¯å¿ èŠã§ããïŒ
ãªã€ãªãŒèã§ãä¿æ¹¿ã±ã¢ã¯å¿ é ã§ããæ°Žåãäžè¶³ãããšã€ã³ããŒãã©ã€ïŒä¹Ÿç¥æ§èæ§èïŒã®ç¶æ ãšãªããèãé²è¡åå¿ãšããŠç®èãããã«åæ³ããŸãããªã€ã«ããªãŒãäœåºæ¿ã®ãã£ã±ããšããåç²§æ°Žã»ãžã§ã«ã䜿ããæ°Žåè£çµŠã®ä¿æ¹¿ãé©åã«è¡ãããšã§ãç®èã®éå°åæ³ãµã€ã¯ã«ãæã¡åãããšãã§ããŸãã
ð¯ çæŽ»ç¿æ £ã®æ¹åã§ç®èãæããæ¹æ³
é£äºãã¹ãã³ã±ã¢ãšåæ§ã«ãæ¥ã ã®çæŽ»ç¿æ £ã®èŠçŽããç®èã³ã³ãããŒã«ã«å€§ãã圱é¿ããŸãã
ðž ååãªç¡ç ããšã
æé·ãã«ã¢ã³ã¯ç¡ç äžã«åæ³ãããèã®ä¿®åŸ©ã»åçãä¿ããŸããç¡ç äžè¶³ã«ãªããšãã«ã¢ã³ãã©ã³ã¹ãä¹±ããã¹ãã¬ã¹ãã«ã¢ã³ã§ããã³ã«ããŸãŒã«ã®åæ³ãå¢å ããŠç®èè ºãåºæ¿ãããŸããæ¯æ¥7ã8æéã®è³ªã®è¯ãç¡ç ã確ä¿ããããšãæèããŠãã ãããå°±å¯åã®ã¹ããŒããã©ã³ã®äœ¿çšãæ§ãã就坿éãäžå®ã«ä¿ã€ããšã广çã§ãã
â¡ ã¹ãã¬ã¹ããã蟌ãŸãªã
ã¹ãã¬ã¹ã¯ã³ã«ããŸãŒã«ã®åæ³ãå¢ãããç®èè ºãåºæ¿ããŸãããŸããã¹ãã¬ã¹ã«ãã£ãŠèªåŸç¥çµã®ãã©ã³ã¹ãä¹±ãããšãç®èã®è¡æµãç®èåæ³ã«ã圱é¿ãåºãŸãããšã¬ãçæ³ã軜ãæé žçŽ éåãè¶£å³ã®æéãªã©ãèªåãªãã®ã¹ãã¬ã¹è§£æ¶æ³ãèŠã€ããããšãç®è管çã«ã圹ç«ã¡ãŸãã
ð é©åºŠãªéåãè¡ã
é©åºŠãªæé žçŽ éåã¯ã¹ãã¬ã¹ãã«ã¢ã³ã®åæ³ãæããè¡è¡ãä¿é²ããŠèã®ä»£è¬ãé«ããŸãããã ããéååŸã¯æ±ãšãšãã«ç®èãå¢ãããããéååŸã¯éããã«ã·ã£ã¯ãŒã济ã³ãŠèãæž æœã«ä¿ã€ããšã倧åã§ããéååŸã«é©åãªã¹ãã³ã±ã¢ãè¡ããªããšãæ¯ç©Žã¥ãŸãã®åå ã«ãªãå ŽåããããŸãã
ð¬ çŠç ã»ç¯é ãå¿ããã
ã¿ãã³ã«å«ãŸããæå®³ç©è³ªã¯ç®èã®è¡æµãäœäžãããç®èã®ä»£è¬ãä¹±ããŸããå«ç ã¯ç®èã®éå°åæ³ã ãã§ãªããæ¯ç©Žã®æ¡å€§ãèã®èåã«ãé¢ä¿ãããšãããŠããŸããã¢ã«ã³ãŒã«ãéå°ã«æåãããšè¡ç®¡ãæ¡åŒµãããç®èè ºãåºæ¿ããŠç®èã®åæ³ãä¿ãããšããããŸããç¯åºŠãã飲é ãšçŠç ãç®è管çã«ãããŠãæãŸããéžæã§ãã
â 玫å€ç·å¯Ÿçã培åºãã

玫å€ç·ã¯ç®èã«ãã¡ãŒãžãäžããèã®ããªã¢æ©èœãäœäžãããŸããããªã¢æ©èœãäžãããšèã¯é²è¡ã®ããã«ç®èãå€ãåæ³ããããšããŸãããŸãã玫å€ç·ã«ãã£ãŠç®èãé žåããæ¯ç©Žã¥ãŸããããããåŒãèµ·ããããããªããããæ¥çŒãæ¢ããåžœåã»æ¥åãªã©ã掻çšãã玫å€ç·å¯Ÿçã¯ç®èã±ã¢ã®èгç¹ãããéèŠã§ãã
ð¡ ã¯ãªããã¯ã§åããããç®èãæããæ²»çæ³
æ¥åžžçãªã¹ãã³ã±ã¢ãçæŽ»ç¿æ £ã®æ¹åã ãã§ã¯ååãªå¹æãåŸãããªãå Žåãããããã»æ¯ç©Žãæ ¢æ§åããŠããå Žåã«ã¯ãã¯ãªããã¯ã§ã®å°éçãªæ²»çãæ€èšããããšãæå¹ã§ããçŸåšã¯ç®èåæ³ãæ ¹æ¬çã«ã¢ãããŒãã§ããæ²»çæ³ãè€æ°ãããŸãã
ð å æè¬ã»å€çšè¬ã«ããæ²»ç
ç®èç§ãã¯ãªããã¯ã§ã¯ãç®èã®åæ³ãæããå æè¬ãå€çšè¬ãåŠæ¹ãããããšããããŸããã¬ããã€ã³é žïŒãã¬ããã€ã³ïŒãªã©ã®ãã¿ãã³Aèªå°äœãå«ãå€çšè¬ã¯ãç®èè ºã®æŽ»åãæå¶ããæ¯ç©Žã®è©°ãŸããè§£æ¶ãã广ããããŸãããŸããæŒ¢æ¹è¬ã«ããäœè³ªæ¹åãããã«ã¢ã³ãã©ã³ã¹ã®ä¹±ããæŽããããã®ãã«ïŒå¥³æ§ã®å ŽåïŒãªã©ãéžæè¢ã®äžã€ã§ãã
ðž ã±ãã«ã«ããŒãªã³ã°
ã°ãªã³ãŒã«é žããµãªãã«é žãªã©ã®é žæ§ã®è¬å€ãèã«å¡åžããå€ãè§è³ªãåãé€ãããšã§æ¯ç©Žã®è©°ãŸããæ¹åããèã®ã¿ãŒã³ãªãŒããŒãä¿é²ããæ²»çã§ããç®èãè©°ãŸããããèç¶æ ããªã»ãããã广ããããç¹°ãè¿ãæœè¡ãåããããšã§ç®èåæ³ã®ã³ã³ãããŒã«ã«ãã€ãªãããŸããæœè¡åŸã¯äžæçã«èãææã«ãªãããããã£ããããä¿æ¹¿ãšçŽ«å€ç·å¯Ÿçãå¿ èŠã§ãã
â¡ ã¬ãŒã¶ãŒæ²»çïŒããã³ãã¡ã»ãã©ããã§ã€ã·ã£ã«ãªã©ïŒ
ã¬ãŒã¶ãŒãé«åšæ³¢ïŒRFïŒã䜿ã£ãæ²»çã¯ãç®èè ºã«çŽæ¥äœçšããŠç®èã®åæ³éãç©ççã«æãã广ãæåŸ ã§ããŸããç¹ã«RFïŒé«åšæ³¢ïŒãã€ã¯ãããŒãã«æ©åšã§ããããã³ãã¡ã¯ãç®èè ºã®ãµã€ãºãçž®å°ããã广ããããšããŠæ³šç®ãããŠããŸãããã©ããã§ã€ã·ã£ã«ïŒIPLïŒã¯ãããŒããã³ãã®å ãç §å°ããŠããããç®èã«ããèãã©ãã«ãæ¹åããã¢ãããŒãã§ãããããã®æ²»çã¯ããŠã³ã¿ã€ã ãæ¯èŒçå°ãªããå¿ããæ¹ã§ãåããããæœè¡ã§ãã
ð ãããã¯ã¹ïŒãããªãã¹ããã·ã³ïŒæ³šå°
ãããªãã¹ããã·ã³ãç®èè ºã«æ³šå°ããããšã§ãç®èè ºã®æŽ»åãæå¶ããç®èåæ³éãæžå°ãããæ²»çæ³ããããŸããé¡ã®ãã«ãããããã®æ¹åãç®çã«è¡ããã广ã¯éåžžæ°ã¶ææç¶ããŸããäž»ã«ç®èç§çãªã¢ãããŒããšããŠè¡ãããæ²»çã§ãé©åãªæè¡ãå¿ èŠãªãããçµéšè±å¯ãªå»åž«ã®ããã¯ãªããã¯ã§åããããšã倧åã§ãã
ð¬ ã¯ãªããã¯ã§ã®ããŒã ã±ã¢æå°
ã¯ãªããã¯ãå蚺ããããšã§ãèªåã®èã¿ã€ããç®èåæ³ã®ç¶æ ãæ£ç¢ºã«è©äŸ¡ããŠãããããšãã§ããŸããèã®ç¶æ ã«åãããã¹ãã³ã±ã¢ã®æå°ããçæŽ»ç¿æ £ã®æ¹åã¢ããã€ã¹ãåããããšã§ããã广çã«ç®èãã³ã³ãããŒã«ã§ããããã«ãªããŸããåžè²©ã®ã¹ãã³ã±ã¢è£œåã§ã¯å¯Ÿå¿ãé£ããèã®æ©ã¿ããå»ççšã®ã¹ãã³ã±ã¢è£œåïŒã³ã¹ã¡ã·ã¥ãŒãã£ã«ã«ïŒãåŠæ¹ããŠãããããšã§æ¹åãæåŸ ã§ããå ŽåããããŸãã
Q. ã¯ãªããã¯ã§åããããç®èãæããæ²»çæ³ã«ã¯ã©ããªãã®ããããŸããïŒ
ã¢ã€ã·ãŒã¯ãªããã¯ã§ã¯ãç®èè ºãžçŽæ¥ã¢ãããŒãã§ããè€æ°ã®å»ççæ²»çãæäŸããŠããŸããå€ãè§è³ªãé€å»ãã¿ãŒã³ãªãŒããŒãä¿ãã±ãã«ã«ããŒãªã³ã°ãç®èè ºãçž®å°ããã广ãæåŸ ã§ããRFãã€ã¯ãããŒãã«æ©åšãããã³ãã¡ããç®èè ºã®æŽ»åãäžæçã«æå¶ãããããã¯ã¹æ³šå°ãªã©ããããæ¥åžžã±ã¢ã§æ¹åããªãå Žåã«æå¹ãªéžæè¢ã§ãã
ð ç®èã±ã¢ã§é¿ãããééã£ãã¢ãããŒã
ç®èãæããããšããããŸããããã£ãŠèã«è² æ ããããŠããŸã£ãŠããæ¹ãå°ãªããããŸããã以äžã«ããããã誀ã£ãã¢ãããŒãããŸãšããŸããã
â éåºŠãªæŽé¡ãšæŽæµåã®åŒ·ã補åã®äœ¿çš
åè¿°ã®éããå¿ èŠãªç®èãæŽãæµãããããšãç®èãé²è¡åå¿ãšããŠç®èãããã«åæ³ããŸããæŽé¡ã®ãããã¯ç®èã®æªåŸªç°ãçã¿åºããããé©åãªé »åºŠã»æŽæµåã®è£œåãéžã¶ããšã倧åã§ãã
ð æ¯ç©Žãç¡çã«æŒãåºãã»è§æ ãçµã
æ¯ç©Žã®è©°ãŸããæ°ã«ãªã£ãŠæã§æŒãåºããããæ¯ç©Žããã¯ãé »ç¹ã«äœ¿ãããããããããšã¯ãæ¯ç©Žãå·ã€ããŠççãé»ãã¿ãæªåãããåå ã«ãªããŸããç®èã«å¯ŸããŠæ©æŠã匷ãåºæ¿ãäžããããšã§ççãèµ·ãããã®éšäœã®ç®èåæ³ãããã«å¢ããããšããããŸãã
ðž ä¿æ¹¿ã±ã¢ããŸã£ããè¡ããªã
ããªã€ãªãŒèã ããä¿æ¹¿ã¯äžèŠããšããèª€è§£ã¯æ ¹åŒ·ããããŸããããããæ°Žåè£çµŠã®ããã®ä¿æ¹¿ã±ã¢ãæ ããšèã®ããªã¢æ©èœãäœäžããç®èã®éå°åæ³ããããä¿ããŸããæ²¹åãå°ãªããã£ã±ããšããä¿æ¹¿å€ã䜿ã£ãŠãæ°Žåè£çµŠã¯å¿ ãè¡ããŸãããã
â¡ å¹æçãšèãããã®ã次ã 詊ã
ã€ã³ã¿ãŒããããå£ã³ãã§ãç®èã«å¹ãããšè©±é¡ã®æåã補åãæ¬¡ã ãšè©Šãããšã¯ãèãžã®è² æ ã«ãªããŸããã¹ãã³ã±ã¢ã¯ã·ã³ãã«ã«ç¶ç¶ããããšã倧åã§ã補åãé »ç¹ã«å€ãããšèãäžå®å®ã«ãªãããããããã£ãŠãã©ãã«ã®åå ã«ãªãããšããããŸããæ°ãããã®ã詊ãéã¯äžã€ãã€ç¢ºèªããªããè¡ãããšãåºæ¬ã§ãã
ð ç®èã±ã¢ãçæéã§çµããããããšãã
ç®èã®ã³ã³ãããŒã«ã¯ãäžæäžå€ã§å®æãããã®ã§ã¯ãããŸãããé£äºã»ã¹ãã³ã±ã¢ã»çæŽ»ç¿æ £ã®æ¹åã¯ç¶ç¶ããããšã§å¹æãçŸããŸããããã«çµæãåºãªããŠããçŠããé·æçãªèŠç¹ã§ã±ã¢ãç¶ããããšãéèŠã§ãã
ðšââïž åœé¢ã§ã®èšºçåŸåãå»åž«ã³ã¡ã³ãã
髿¡åº·å€ª å»åž«ïŒåœé¢æ²»ç責任è ïŒãã
ãåœé¢ã§ã¯ãç®èã®å€ãããã«ããæ°ã«ããŠå蚺ãããæ£è æ§ã®å€ãããããã£ããæŽãã°æ¹åããããšããæã蟌ã¿ããéå°ãªæŽé¡ãç¶ããããã£ãŠç®èåæ³ã®ãµã€ã¯ã«ãæªåãããŠããã±ãŒã¹ãå€ãèŠåããããŸããç®èã®ã³ã³ãããŒã«ã¯æŽæµã ãã§ãªããé©åãªä¿æ¹¿ã»é£ç掻ã»ç¡ç ãšãã£ãçæŽ»ç¿æ £å šäœãæŽããããšãæ ¹æ¬æ¹åãžã®è¿éã§ãããããã§ãæ¹åãé£ããå Žåã«ã¯ããã³ãã¡ãã±ãã«ã«ããŒãªã³ã°ãªã©ã®å»ççã¢ãããŒããæå¹ãªéžæè¢ãšãªããŸãããäžäººã§æ©ã¿ãæ±ã蟌ãŸãããŸãã¯ãæ°è»œã«ãçžè«ããã ããã°ãèã®ç¶æ ãäžå¯§ã«è©äŸ¡ããããã§æé©ãªãã©ã³ããææ¡ããããŸããã
âš ãããã質å
ç®èã®éå°åæ³ã«ã¯ãã«ã¢ã³ãã©ã³ã¹ã®ä¹±ãã ãã§ãªããç³è³ªã»è質ã®éå°æåãªã©ã®é£ç掻ã®ä¹±ããéåºŠãªæŽé¡ãªã©ã®ééã£ãã¹ãã³ã±ã¢ãã¹ãã¬ã¹ãç¡ç äžè¶³ãéºäŒçäœè³ªãå£ç¯ãæ°æž©ã®å€åãªã©ãããŸããŸãªèŠå ã絡ã¿åã£ãŠããŸããåå ãæ£ããææ¡ããããã§ãå€è§çã«ã¢ãããŒãããããšã倧åã§ãã
å¿ èŠã§ãããç®èãå€ãããä¿æ¹¿ã¯äžèŠããšããã®ã¯èª€ãã§ããæ°Žåãäžè¶³ãããšèãã€ã³ããŒãã©ã€ïŒä¹Ÿç¥æ§èæ§èïŒã®ç¶æ ã«ãªããç®èãããã«åæ³ããããããªããŸãããªã€ã«ããªãŒãäœåºæ¿ã®ãã£ã±ããšããåç²§æ°Žã»ãžã§ã«ãªã©ã§ãæ°Žåè£çµŠã®ä¿æ¹¿ã±ã¢ãå¿ ãè¡ããŸãããã
é广ã«ãªãå ŽåããããŸããæŽé¡ãé床ã«è¡ã£ãããæŽæµåã匷ããã補åã䜿ã£ãããããšãå¿ èŠãªç®èãŸã§å¥ªãããŠããŸããŸãããããšèã也ç¥ãæç¥ããé²è¡åå¿ãšããŠç®èãããã«å€ãåæ³ãããåå¿æ§ç®èéå°ããèµ·ãããŸããæŽé¡ã¯ææ©1åãã€ãåºæ¬ãšããé©åãªè£œåãéžã¶ããšãéèŠã§ãã
çœç±³ã»ç ç³ã»æãç©ãªã©ã®ç²Ÿè£œç³ãè質ã®éå°æåãæ§ããããšãåºæ¬ã§ããå ããŠãç®èåæ³ãæå¶ãããã¿ãã³B2ã»B6ïŒã¬ããŒã»çŽè±ã»é¶èžèãªã©ïŒãç®èè ºã®æŽ»åãæãããã¿ãã³AïŒã«ãããã»ã»ãããèãªã©ïŒãã¢ã³ããã²ã³ã®åããæããäºéïŒç¡è £ã»çèãªã©ïŒãç©æ¥µçã«æãããšã广çã§ãã
é£äºã»ã¹ãã³ã±ã¢ã»çæŽ»ç¿æ £ã®æ¹åãç¶ããŠã广ãèŠãããªãå Žåã¯ãã¯ãªããã¯ãžã®çžè«ããæ€èšãã ãããã¢ã€ã·ãŒã¯ãªããã¯ã§ã¯ãã±ãã«ã«ããŒãªã³ã°ãããã³ãã¡ïŒRFãã€ã¯ãããŒãã«ïŒããããã¯ã¹æ³šå°ãªã©ãç®èè ºã«çŽæ¥ã¢ãããŒãã§ããå»ççæ²»çãæäŸããŠããŸãããŸãã¯èã®ç¶æ ãå°éå®¶ã«è©äŸ¡ããŠããããæé©ãªæ²»çãã©ã³ãçžè«ããããšãããããããŸãã
ð ãŸãšã
ç®èãæããããã«ã¯ãç®èãéå°ã«ãªãã¡ã«ããºã ãçè§£ãããã®åå ã«åã£ãã¢ãããŒããçµã¿åãããããšã倧åã§ããé£äºã§ã¯ç³è³ªã»è質ã®éå°æåãé¿ãããã¿ãã³B矀ã»Aã»äºéãªã©ãç©æ¥µçã«æåãããã¹ãã³ã±ã¢ã§ã¯éåºŠãªæŽé¡ãé¿ããé©åãªä¿æ¹¿ãšç®èã³ã³ãããŒã«æåãåãå ¥ãããçæŽ»ç¿æ £ã§ã¯ç¡ç ã»ã¹ãã¬ã¹ç®¡çã»çŽ«å€ç·å¯Ÿçã培åºãããããããæ¥åžžçãªã±ã¢ãäžå¯§ã«ç¶ããªãããããã§ãæ¹åãèŠãããªãå Žåã¯ã¯ãªããã¯ã§ã®å°éçãªæ²»çãæ€èšããããšãéåžžã«æå¹ãªéžæè¢ã§ãã
ã¢ã€ã·ãŒã¯ãªããã¯æžè°·é¢ã§ã¯ãããããæ¯ç©Žã»ç®èãã©ãã«ã«å¯Ÿãã蚺çã»æ²»çãè¡ã£ãŠããŸãããèªå·±æµã®ã±ã¢ã«éçãæããŠããããç®èã®å€ãã«é·å¹Žæ©ãã§ããããšããæ¹ã¯ããã²äžåºŠå°éå®¶ã«ãçžè«ãã ããããäžäººãã²ãšãã®èã®ç¶æ ã«åãããé©åãªã¢ããã€ã¹ãšæ²»çãã©ã³ããææ¡ããããŸãã
ð é¢é£èšäº
- èæŒæ§ç®èçãšãããã®èŠåãæ¹ïœçç¶ã»åå ã»æ²»çæ³ã解説
- ç®èç§ã§æ¯ç©Žã«äœ¿ãè¬ãšã¯ïŒçš®é¡ã»å¹æã»éžã³æ¹ã培åºè§£èª¬
- ããŒãªã³ã°ã§ãããè·¡ã¯æ¹åã§ããïŒå¹æã»çš®é¡ã»æ³šæç¹ã解説
- æ¯ç©Žã®è©°ãŸãããªããè¬ãç®èç§ã§åŠæ¹ããŠãããã«ã¯ïŒæ²»çæ³ãšå¹æã解説
- ç®èç§ã§åŠæ¹ããããã¿ãã³å€ã®çš®é¡ãšå¹æã»èãã©ãã«ãžã®æŽ»çšæ³
ð åèæç®
- æ¥æ¬ç®èç§åŠäŒ – ãããïŒå°åžžæ§ãç¡ïŒã®èšºçã¬ã€ãã©ã€ã³ãšããŠãç®èéå°åæ³ã«ããã¢ã¯ãèã®ç¹æ®ã¡ã«ããºã ãé¢ç°ã»ççæ§ãããã®åé¡ãå€çšè¬ïŒã¬ããã€ã³é žã»ãµãªãã«é žçïŒã®é©å¿ã«é¢ããæ ¹æ æ å ±ãšããŠåç §
- PubMed – ç®èåæ³ãšã¢ã³ããã²ã³ã»IGF-1ã»é£äºïŒé«GIé£åã»ç³è³ªã»è質ïŒãšã®é¢é£æ§ããã€ã¢ã·ã³ã¢ãããäºéã®ç®èæå¶å¹æããããªãã¹ããã·ã³ã«ããç®èè ºæå¶ãªã©ãèšäºå ã§èšåããŠããåæ²»çã»æ é€çŽ ã®å»åŠçãšããã³ã¹ã®è£ä»ããšããŠåç §
- åçåŽåç – ãã¿ãã³Aã»ãã¿ãã³B矀ïŒB2ã»B6ïŒã»äºéãªã©ã®æ é€çŽ ã®æååºæºããã³éå°æåãªã¹ã¯ã«é¢ããå ¬åŒæ å ±ãšããŠãé£äºã«ããç®èã³ã³ãããŒã«ã®é ç®ã«ãããæšå¥šæ é€çŽ ã®æ ¹æ ãšããŠåç §
ç£ä¿®è å»åž«
髿¡ã康倪 å»åž«
ä¿æè³æ Œ
ãã©ãã©ã€èªå®å»
ç¥æŽ
- 2009å¹Žãæ±äº¬å€§åŠå»åŠéšå»åŠç§åæ¥
- 2009å¹Žãæ±äº¬éä¿¡ç é¢å€å
- 2012å¹Žãæ±äº¬èŠå¯ç é¢å€å
- 2012å¹Žãæ±äº¬å€§åŠå»åŠéšéå±ç é¢å€å
- 2019幎ãåœé¢æ²»ç責任è 就任
- ç®èè «çã»ç®èå€ç§é åã§15幎以äžã®èšåºçµéšãš30,000ä»¶è¶ ã®æè¡å®çžŸãæã¡ãå»åŠçæ ¹æ ã«åºã¥ãç£ä¿®ãæ åœ
- å°éåéïŒç®èè «çãç®èå€ç§ãç®èç§ã圢æå€ç§
- èšåºå®çžŸïŒ2024幎æç¹ïŒ ç®èè «çã»ç®èå€ç§æè¡ïŒ30,000件以äžãè èçæ²»çïŒ2,000件以äžãé ãã»èµ€ã顿²»çïŒ1,000件以äž
- ç£ä¿®é å ç®èè «çïŒã»ããã»ç²ç€ã»èèªè «ãªã©ïŒãç®èå€ç§æè¡ãç®èãããäžè¬å»çã³ã©ã ã«é¢ããå»çæ å ±
äœè€ãææš¹ å»åž«
ä¿æè³æ Œ
æ¥æ¬æŽåœ¢å€ç§åŠäŒæŽåœ¢å€ç§å°éå»
ç¥æŽ
- 2010幎ãçæ³¢å€§åŠå»åŠå°éåŠçŸ€å»åŠé¡åæ¥
- 2012å¹Žãæ±äº¬å€§åŠå»åŠéšä»å±ç é¢å€å
- 2012å¹Žãæ±äº¬éä¿¡ç é¢å€å
- 2013幎ãç¬ç«è¡æ¿æ³äººåŽåè å¥åº·å®å 𿩿§ 暪æµåŽçœç é¢å€å
- 2015幎ãåœç«ç ç©¶éçºæ³äºº åœç«åœéå»çç ç©¶ã»ã³ã¿ãŒç é¢å€åãçµãŠåœé¢å€å